چند روز پیش داشتم ترجمه یکی از آهنگ های سبک راک، مورد علاقم رو تو گوگل سرچ میکردم و با دیدن ترجمه آهنگ تمام تصوراتم در مورد اون آهنگ از بین رفت! من با اون آهنگ بهترین لحظات زندگیم رو سپری کرده بودم و باهاش خندیده بودم و گریه کرده بودم اما ترجمه آهنگ با اون چیزی که من فکرش رو میکردم این مدت کاملا متفاوت بود!
خورد تو ذوقم.
به خودم گفتم کاش هیچوقت ترجمه اون آهنگ رو سرچ نمیکردم.
معمولا وقتی برای مسافرت به مشهد میریم و مغازه های تو خیابون ها رو میبینم، تیتر «اشترودل رضوی موجود است» جلوی صورتم چشمک میزنه. تو خانواده ما تا حالا هیچکدوممون اشترودل رضوی نخوردیم. چندین بار خواستیم امتحانش کنیم اما هر بار به دلایل شاید خیلی مسخره، نرفتیم دنبالش!
ادامه مطلب
درباره این سایت